холмы твин пиксХолмы Твин Пикс обязательны для посещения в путешествии по Сан-Франциско.

Ряд высоких пиков расположен недалеко от географического центра города, откуда открывается потрясающий панорамный вид в 360 градусов на прекрасный город и залив, а также на Тихий океан за пределами залива.

История Твин Пикс

Своё название Твин Пикс получил ещё в 19-м веке и связано с тем, что холмы состоят из двух почти одинаковых пиков. Индийское племя олони (Ohlone) использовали этот район в качестве пункта наблюдения, благодаря его расположению и высоте. Также природное разнообразие Твин Пикс обеспечивало их лекарственными и церемониальными растениями, зерновыми и ягодами. В 18-м веке испанские конкистадоры пришли в этот регион и назвали пики Грудью индийской Девы («Los Pechos de la Choca»), отразив их естественную форму. Два из них имеют свои собственные названия: Северный - Эврика и Южный – Noe.

В 1954 году город построил Водохранилище Summit Reservoir на вершине Твин Пикс. Резервуары с 14 миллионами галлонов воды предоставляют воду отделам пожарной охраны Сан-Франциско. Идея создания водохранилища появилась после землетрясения 1906 года и последующего за ним пожара. Водохранилище обеспечивает питьевой водой жителей близлежащих районов города.

вид на сан франциско

Вид с холмов Твин Пикс

С вершин открывается потрясающий вид, чтобы охватить всю панораму, необходимо неторопливо прогуливаться по всей территории - около 800 метров в окружности с некоторыми относительно крутыми подъёмами и спусками.

Практически на высшем уровне есть стоянка с тротуаром, которая изгибается вокруг вершины холма - своего рода смотровая площадка, где большинство людей останавливаются, чтобы опереться на перила и полюбоваться на город.

Здесь находятся небольшие телескопы, благодаря которым за 50 центов можно крупным планом взглянуть на достопримечательности Сан-Франциско.

телескоп

На одном из холмов находится Башня Sutro, уникальная 300-метровая  красно-белая полосатая радиомачта. В то время как многим местным жителям сооружение не понравилась после его строительства в 1970-х годах, сегодня башня является одним из самых знаковых образов Сан-Франциско.

Стоя на Северном холме, справа можно рассмотреть Маркет-стрит, и в дальнем конце улицы знаменитое здание Ferry Terminal. Далее по часовой стрелке район Миссии, Центр города и Золотой Мост, который светится во второй половине дня под лучами солнца.

Перейдя на Южный холм, открывается вид на район Сансет до международного аэропорта Сан-Францизко.

Интересно, что под возвышенностями проходит система метро Сан-Франциско, Муни, соединяющее центр города и его западную часть.

Любители пеших походов могут пройти по нескольким туристическим тропам от смотровой площадки к Tank Hill, вблизи Glen Park Canyon и горы Дэвидсон. Новый пеший маршрут «Creeks to Peaks» напрямую соединил тропы Глен Парк Каньона с тропами Твин Пикс.

Особенности холмов Твин Пикс

Основная причина для посещения Твин Пикс - удивительный вид на город с высоты птичьего полёта.

Отправляясь в путь вверх по извилистой дороге, которая приведёт к верхней части Твин Пикс, открывается вид на нижнюю часть холма, усеянную домами, завораживающими прекрасной архитектурой.

городской пейзаж издали

Дикая природа является естественной средой обитания множества животных, включая енотов, скунсов, опоссумов, белых коронованных воробьёв и краснохвостых ястребов. Твин Пикс - одна из трёх местностей, которая является домом для находящихся под угрозой исчезновения бабочек Mission Blue.

Вершины Твин Пикс изобилуют красивыми и редкими растениями, некоторые из которых произрастают только на данной местности.

Советы посетителямТвин Пикс

На вершине Твин Пикс всегда очень ветрено и поэтому прохладно. Следует прихватить с собой ветровку. На восточной стороне больше солнца, чем на западных склонах из-за уникальных географических особенностей холмов.

Разрешается прогулка с домашними животными, но собак можно выгуливать только на поводке.

Парковочные места ограничены в верхней части Твин Пикс. Если посещение пришлось на пик туристического сезона (в летнее время), то возможно, придётся подождать в машине некоторое время, прежде чем освободится парковочное место. На парковке есть общественный туалет.

дорога на возвышенности сан франциско

Как добраться до холмов Твин Пикс

Калифорния, Сан-Франциско, Twin Peaks 501

Экономичный и лучший способ исследовать город Сан-Франциско, использовать обширную систему общественного транспорта под названием Муни.

От центра города лучше добираться до холмов Твин Пикс на метро. Поезда метро L-линии, ведущие к Taraval или K-линии, идущее к Ingleside, или М-линии, идущие к океану, все останавливаются на станции Форест-Хилл. Со станции метро Forest Hill нужно сесть на автобус №37. Автобусная остановка находится напротив станции. Последняя остановка автобуса находится у подножия Твин Пикс. Прогулка по деревянным ступенькам приведёт к точке, где начинается путь наверх.

Такси из центра города довезёт за 20-25 долларов.